《法国经典影片—黑郁金香》(The Black Tulip)1CD[DVDRip]

《法国经典影片—黑郁金香》(The Black Tulip)1CD[DVDRip]
  • 片  名  《法国经典影片—黑郁金香》(The Black Tulip)1CD[DVDRip]
  • 简  介  发行日期: 1964年地区: 法国
  • 类  别  电影
  • 小  类  喜剧


  • 详细介绍中文名: 法国经典影片—黑郁金香英文名: The Black Tulip别名: 龙虎风云资源格式: DVDRip版本: 1CD发行日期: 1964年导演: 克里斯蒂安-雅克(Christian-Jaque)演员: 阿兰·德隆(Alain Delon)
    薇娜·莉丝(Virna Lisi)
    阿道夫·马萨拉齐(Adolfo Marsillach)地区: 法国语言: 普通话简介:
    二十年前,一部《黑郁金香》风靡一时,因为阿兰·德隆的魅力
    但在其背后更让人们折服的则是为阿兰·德隆配音的童自荣师傅
    ——让我们再次聆听童师傅的声音魅力
    编剧:亚历山大·大仲马(Alexandre Dumas père)
    导演:克里斯蒂安-雅克(Christian-Jaque)
    出品:意大利弗洛拉影片公司 意大利米泽影片公司 法国地中海影片公司 西班牙阿格塔影片公司
    上映:1964年
    地区:法国/意大利/西班牙
    片长:01:48:25
    大小:1399MB (1467914240 bytes)
    对白:普通话
    字幕:繁汉(idx+sub)
    颜色:彩色
    类型:喜剧/冒险/动作
    视频:XVID 720x288 25.00fps 1606Kbps
    音频:Dolby AC3 48000Hz 立体声 192Kbps
    译制:上海电影译制片厂 1985年
    翻译:徐志仁
    导演:胡庆汉
    录音:金文江
    口型:曹 雷
    配音:童自荣,刘广宁,杨成纯,曹雷,胡庆汉,于鼎等
    剧情介绍:
    纪尧姆伯爵化身为代号黑郁金香的侠客,打劫贵族的车辆,抢夺金银珠宝。美其名曰为了平民。警察局长拉姆士怀疑伯爵就是黑郁金香,设下圈套,混战中刺中他的左侧面颊,留下一道伤疤。全城设关卡搜捕有伤疤的人。伯爵必须出席星期五的政治会议,他若不露面,就说明自己就是黑郁金香。伯爵让随从把自己的孪生弟弟居里安接来,代替自己出席会议。居里安是完全倾向于平民的热血青年,他要求哥哥帮助平民,反击贵族。伯爵却告诉他,自己所做的一切都只是为了自己。居里安气恼哥哥的所作所为,决心挺身而出,代替哥哥,以黑郁金香的名誉跟随平民一起战斗。最终失手被抓,被处以绞刑。纪尧姆疼爱他这个弟弟,也很自责是自己使他陷入绝境。他去监狱救他,结果自己受伤被抓。第二天在广场被处死。而居里安则以黑郁金香的身分再次出现,主持正义。
    主要演员(配音):
    阿兰·德隆——朱利安/吉尧姆伯爵(配音:童自荣)
    薇娜·莉丝——卡洛琳娜·普朗丹(配音:刘广宁)
    阿道夫·马萨拉齐——警长拉·姆士(配音:杨成纯)
    道恩·亚当斯——侯爵夫人凯瑟琳(配音:曹雷)
    亚金·塔米洛夫——侯爵大人(配音:胡庆汉)
    弗朗西斯·布兰奇——普朗丹(配音:于鼎)
    其他:
    盖文源(片头旁白/弗利奥,纪尧姆的随从)
    程晓桦(女佣)
    翁振新(官吏)
    严崇德(官吏)
    尚华(德格拉兹亚克亲王/佣人)
    配音背后—童师傅的配音艺术(摘自互联网):
    纪尧姆伯爵作为上流社会有名的花花公子,童自荣在声音上定下的主旋律就是那样地倨傲,冷漠,甚至于冷酷,他的那种桀骜,狂傲,还有那种对世事非常了解的冷静、机智。但是,其中还有一些热情的东西。这点下面再提。
    最出彩的则是居里安。在这个人物身上,可以完全闪现出童自荣配音艺术的魅力。 最初出现的居里安,他热情冲动,在哥哥面前完全是个孩子。他崇拜哥哥。他嗓音里洋溢的,是一股激情,把理想美化了的激情。 而在居里安冒充哥哥参加政治会议的时候,他的纯真的声音里就多了一些对哥哥的模仿。他在尽量使自己在言谈间更接近于哥哥。有了轻浮,有了傲慢,有了嘲讽,更多的却是一些生涩。毕竟,他可
  • 《法国经典影片—黑郁金香》(The Black Tulip)1CD[DVDRip]_large

精选评论

又是一部印象深刻的影片。再次感谢楼主!
82年电影政府奖颁奖会上,曾和童先生在北展剧场会晤。楼主发此片,倍感亲切。谢谢!
心中永远的经典啊~~黑郁金香啊!!!
我是为童老师的配音而喜欢本片的,不是阿兰德隆
太经典了,我的经典电影库又多了一部,哈哈哈.
首先是童先生的声音,然后才是电影其它精彩的部分!
国语配音方面,现在似乎不再有让人觉得“锦上添花”、而非“狗尾续貂”这样的大师级人物,再加上现在片源众多,能听懂得英语的青年人已经不少,国语配音的电影已经不足以有足够的资源、市场来支持起另一位童先生这样的大师
阿兰·德隆(Alain Delon)帅到不能再帅的男人啊!~~~
80年代国内公映过不少法国影片,情节精彩,配音一流.不知T大能否多整理并发布一些.在此先致以崇高的革命敬意!谢谢!
对于我来说,童先生和他的同事们进行的工作,是那些电影的一部分,共同构成那些优秀电影的魅力,我无法想象《黑郁金香》缺少了国语配音会是什么样的感觉!
当然,借着英语原声学习听力,或是电影原版的音响效果感觉上会更好,这几个因素还是要考虑的。
如果没有学习外语的动力、欣赏电影音响的鉴赏力,仅仅是欣赏电影的角度而言,优秀配音人员的工作会让人轻松、自在领略到电影所要讲述的精彩内容。童先生他们远不止做到了这一点,他们配音的效果,某种程度上而言,足以和单田芳老爷子的评书相提并论,呵呵,却胜在有动画衬托
纪尧姆

童自荣的配音太多了,我喜欢的片里几乎都有……,多的有点感觉泛滥了。
好片 支持
感觉跟佐罗似的呢。
呵呵,果然啊!上译的配音就是比现在的好